Une commission d’enquête nommée par le gouvernement de John Diefenbaker et dirigée par le juge Emmett Hall suggère un programme national d’assurance-maladie qui serait universel et complet.